air, aire, aspecto
airs, aires (afectación)
look, mirada, estilo
looks, apariencia
manner, manera, actitud
manners, modales
specie, metálico efectivo
species, especies
work, trabajo ...
works, mecanismo, fábrica ...
fish fish / fishes, peces
mango mangos / mangoes, mangos
memorandum memoranda / memorandums, memorandums
minimum minima / minimums, mínimos
opus opuses / opera, obras
penny pence / pennies, peniques
persona personas / personae, personas
volcano volcanoes / volcanos, volcanes
brother brothers, hermanos / brethren, hermanos (relig)
dozen dozens, docenas (*) / dozen, docenas
foot feet, pies(órgano) / foot, pies (medida)
genius geniuses, genios(talento) / genii, genios(espíritus)
hundred hundreds, cientos (*) / hundred, cientos
thousand thousands, miles (*) / thousand, miles
( * ) cantidad indefinida